第17章 翻译(2 / 3)

，还有李如洗自己擅长的法律类的翻译，现在他都可以做了。

    当然，只在简历上说说，那是空口无凭，为了取信于翻译公司，她特意还摘录了刘奇彬曾经翻译的文件中专业性最强的一段，将原文和译文都附上，还给润润色，确保在行内人看来足够优秀……她自己也现找了一小段法律类文章自己翻译好。

    将两段翻译和简历一起寄出去，这样才有可能得到翻译公司的青眼。

    以上就是她在早上那一小时完成的内容。

    李如洗自己去楼下的7-11买了饭团当晚饭，想起安娜也在加班，好像已经点了外卖了，便给她带了一小盒焦糖布丁。

    刘奇彬太穷了，李如洗只能用这几块钱的东西先表达一下谢意。

    她上楼，走进公司，看到安娜果然在加班，眼睛还盯着电脑平面，就把焦糖布丁轻轻放在她桌面上。

    安娜猛然警醒，抬头看她。

    李如洗用刘奇彬惯用的亲切友好有点局促，毫无侵略性的笑容回应了她一下。

    安娜看到的就是年轻男孩子人畜无害的腼腆笑容。

    她微笑起来，一边笑一边摇头说：“哎，你们这些男孩子哎，太直男了。我哪敢大晚上吃这么高热量的东西啊……”

    “安娜姐你又不胖……”李如洗笑眯眯说，“虽说热量不低，但是这东西不是量小吗？没关系的啦……”

    安娜连连摇头，笑着说：“下不为例啊。”

    李如洗压低声音，说：“安娜姐，谢谢你，我心里都有数……最近我穷，等下个月一定请你吃顿好的谢你……”

    谁都喜欢别人能看出自己隐藏的好意，安娜也一样，她高高兴兴问了李如洗和客户沟通的情况，又鼓励了她两句。

    一起加班的还有两个女同事，看到李如洗给安娜带焦糖布丁，都起哄说：“哎呀，小刘，这也太偏心了！”

    李如洗笑着说：“安娜姐是我半个师父了，当然不一样。”

    说着，她回到自己的位置，打开自己的邮件看收件箱。

    有四封回复！

    早上发出二十多封，傍晚能接到四封，这已经很好了！

    四封邮件都对她表示了兴趣，其中两封给她发了小段落让她尝试翻译。另外两封则直接跟她说了具体如何计算报酬。

    李如洗回复同意这个价格，要求尽快能进行第一次合
    本章未完，点击下一页继续阅读