第一百一十五章 惊人的语言天赋(2 / 4)
嫌系统这不好那不好,难以维护,虽然防黑客技术很强可是如果出现毛病自己这方面也无法修复,几个人用自己本国的语言说得很欢乐。
不过还真是苦了随身携带的那几个翻译,很显然这几个翻译估计不是直接干这个的,好几个学术性的名词都犯错了。
最后那几个国外的专家干脆的吵了起来,有的说是优点的地方,另外一方说是缺点,再加上两边的翻译翻的也是稀里糊涂,总而言之就是一片混乱。
这句是眼看就偏离了预计的方向,虽然是现实叮嘱过他们要赶快挑毛病,可是怎么也没想到会是这样的结果,销售经理赶快出来镇场,清了清嗓子发表了一下总结性的陈词,归根结底还是那句话这个价太高,还是得降。
要说潘飞也绝对不是个省油的灯,我才不管你有多少个专家呢,总之这价就是不能降了,眼看这两个人都是寸步不让,气氛使一度降到了冰点。
秘书在这个时候上了一圈的茶,零七刚要抬手去拿杯子旁边的一个人身体一侧,就撞到了自己,手一抖,茶杯顺势就洒在了桌子上。
幸好潘飞眼疾手快,连忙拯救了自己的资料,不过显然德国佬就没有那么的幸运坐在了零七的斜前方,杯子里的茶水直接就撒在了他面前,甚至有好几滴都见到了西装上。
会议室里一下子就陷入了混乱,椅子吱吱嘎嘎的响,有的起来帮忙有的拯救资料。
零七看了一眼自己旁边的罪魁祸首,原来是那个日本的专家。
好不容易拯救下来,那个日本的专家才有些不好意思的出来道歉,嘚啵嘚啵说了一通,总之就是对着零七道歉,然后又表示愿意为那个德国的男人付干洗费,反正就是认错态度良好。
翻译说的也很恳切,只不过一个把日本人的话翻成了中文一个在把中文翻成了德文,两个翻译估计都是临时抓过来的,中间的意思扭曲了不少。
也不知道是那句话让德国人听起来不舒服了,脸色就更丑了,日本人看着情景显然是一头雾水。
德国人觉得她第一时间就应该出来解释道歉,而不是在后面才出来承担责任,但是日本人却觉得应该在事情解决之后在处理追责的问题,其实左不过就是两句话就能讲明白的事。
文化差异互相体谅一下就可以了,实在是有些看不下去了,零七夹在两个人的中间,如果不是她的水杯泼出去的话,还是可以置身事外的,可偏偏就是这么巧。
本章未完,点击下一页继续阅读