第4章(1 / 4)

    “日语口译？”崔脆脆握着手机有些为难道，“我是做线上笔译的。”

    “当然不是。”面对客户的询问，崔脆脆还是如实回答道，“口译也可以，只是……”

    对面客户说道“你英语水平我还是放心的，这不是见你简介说可以接日语翻译吗，刚好同事这边有个国际会议视频，需要英日翻译，原本已经找了两个专业的翻译人员，但不巧那两人临时都出了问题，没办法过来。英语的话，要是进去开会的人多，就不用太担心，医生对专业词汇还是比较了解的，主要是日语你能够大概翻译出意思就行，到时候还会有视频回放。”

    崔脆脆听到这位客户的报价后，有点心动。毕竟还要吃饭，这单生意接下来够她两个月的生活了，正好也检测一下她的复习后的水平。

    “什么时候？”

    “今晚十一点开始，一直到凌晨两点结束。”对面客户叹气，“这也是事出突然，那两个翻译之前答应得好好的，谁知道赶不过来，我们也是找不到人，没办法才想来问问你。”

    口译和笔译到底是两个不同的方向，更别提还是双语翻译。那客户打电话来其实完全是死马当活马医。

    “地址在省中心医院六楼304室，最好晚上十点钟过来。”电话那边的客户彻底松了口气，“那两位翻译人员把他们整理好的专业词汇发了给我们，待会我传给你看看。”

    “好。”崔脆脆挂掉电话，忍不住发了一会呆，她凌晨才从省中心医院回来，没想到晚上还得去一趟。

    走去书房，q·q上的已经传来了客户发的文件，点开一看是整理好的十几页专业词汇，而且是两份。

    好在崔脆脆向来习惯了临时出状况，她出去拿了两块面包和一个桃子放在桌子上，又定了一个晚上九点多闹钟，便坐在电脑上开始看那些专业词汇，一坐便坐到了晚上闹钟响起来，期间只吃了桌子上放好的东西，上了一趟厕所。

    九点一到，崔脆脆合上电脑，揉了揉发胀的眼睛，起身收拾了一些东西，背着包下楼。

    这个时间点还有公交车，崔脆脆没有直接坐到省中心医院，在中途一个大学城下来吃了点东西，才重新上了车，等到了医院正好十点。

    “哎，小姑娘你怎么又来了？”赵医生正好从扶手电梯上下来，老远就见到了崔脆脆。

    医院里人来人往的，做医生的自然不可能记得住每个人，赵医生之所以能记得住崔
    本章未完，点击下一页继续阅读