第247章 《爱德华游记》(7 / 7)

书，然后开始做翻译。

    他翻译的，是穆琼的《丝乡》和《蜕变》。

    很多洋人的书被带到他们的国家出版，甚至因此影响了他们国家的人的思想……既如此，他们国家的书，是不是也能在国外出版，进而影响到国外的人？

    穆琼的这两本书，写的故事国外的人同样能看懂的，毕竟他们曾经历工业革命，他们的女性，更是正在努力为自己争取权益。

    岳朝郢这么想着，更加认真地翻译起来，还把霍英派来的人拉壮丁了——霍英派来跟着他的人里，有些人国文学的很一般，英文却学的非常好，完全是可以帮他翻译的，翻译之后，他们还可以相互校对，取长补短。

    岳朝郢相信，要不了多久，这两本书就能出版了。

    只是……这版税，他是不能给穆琼了。

    欧洲物价贵，需要钱的地方又多，他卖了房子带来的钱和自己以前的私房在送了几次礼之后就花得差不多了，现在甚至在花《爱德华游记》的版税，等以后，怕是还要花穆琼这两本书的版税。

    岳朝郢正在打穆琼的书的版税的主意，就被告知，又有人送钱来了。

    《爱德华游记》里的爱德华，按照穆琼的设定是一个美国人，而现在，有眼光很好的美国商人看中了这本书，打算买下这本书的版权，送去美国出版。

    与此同时，法国那边，也有出版社联系了岳朝郢找的代理人，希望能出版这本书。

    岳朝郢为了让这些公司帮他宣传，要了不高的版税，却在宣传方面提了很多要求，要求这些出版社竭尽全力帮他宣传。

    对此，所有的出版社都不意外。

    这个“爱德华”能远去中国买西林，肯定是个不差钱的，自然不在乎版税，至于为什么要求他们大力宣传，肯定是为了名声！

    谁不想要个好名声呢？有了好名声，以后不管是做生意还是从政还是从商，都能得到好处。

    当然了，这人真的挺不错的，他们很乐意帮他宣传！

    这些出版商很乐意帮“爱德华”出版他的书，而英法两国的政府，已经在琢磨着等以后，可以给“爱德华”颁发一个奖章，给予一些奖励了。

    他们喜欢这个可敬的美国商人。