第14章(7 / 7)

心思，笑着瞥了她一眼，答道。

    听了陆轻萍教的内容，冷清秋松了一口气。不过对比起圣玛利亚女中的教学内容，想到自己就读的仁德女中，她的神色变得黯然起来。作为上海顶级贵族女子学校，她当然听说过圣玛利亚女校的名字，那可是和中西女中其名的学校，里面的课程五花八门，听说连怎么做菜都教授，而起还给起了个别致的名字，叫烹饪。自己所在的学校，走的是传统教育的路子，学校不肯教导那些“乱七八糟”的课程，除了开设一门洋文课，剩下唯一和西式教育沾点边的，就是个唱诗班。

    陆轻萍注意到了冷清秋的神情，对她在想什么也能猜个八、九不离十，但是这种事，目前她也没有好的解决办法。因此她把话题岔开，将她被傅校长推荐进震旦大学读书的事情讲了出来。冷太太听了之后，欢喜万分，简直不敢置信，向陆轻萍再三确认犹自怀疑，直到陆轻萍把傅校长写的那封推荐书拿出来给冷太太看了之后，这才罢了。

    作者有话要说： 民国的时候，上海有很多教会学校，所有教会学校都一样，重视英文，轻视中文。学生能说一口极其流利的英语，而中文却连一张便条也写不通顺。所以，从某个方面来说，这是一种“文化侵略”。因此陆轻萍能讲的一口好外语，但是国文水平不高，在傅校长看来，是可以理解的。

    这其实是一种误解，陆轻萍的中文并不是很差，但是她的水平，拿到民国去，就是差。因为那个时候虽然推广白话文，但是当时的文人，其遣词造句的水平并不低，还是能随手写出旧体诗来的，而现在，写旧体诗，哪怕是中文系毕业的，也不是一件简单的事。