第127章 爱好(2 / 5)
经告诉运转起来,将听到的每一句话都打了腹稿。等孙老师的话音刚落,虞音就快速的跟上,把他的话一一翻译。
连停歇都没有,虞音就像是后面有人在追一样一口气说完了翻译,等到说完停下来,她才发现自己心跳得厉害极了,“砰砰砰”的心跳声就像是在耳边回荡一样。深呼吸几次,虞音平复了情绪看向其他老师。
还好,虽然各位老师并没有露出很赞赏的样子,但也没有哪位老师摇头,虞音终于松了口气。
第一次捱过去了,之后就轻松了不少。后面几轮,虞音总算是能放松下来去沉着冷静的应对翻译。
最后一次翻译,她还得到了孙老师的赞许。
孙老师说,觉得虞音的基础还是不错的,而且口语方面也很标准,只不过有些用词太口语化了,当然他也能理解,毕竟虞音在这一群学生里基本没什么经验。总之,他希望虞音多去积累经验,才能有提高。
听了孙老师的话,虞音心里大定,虽然还不知道分数,但她已经能肯定她会通过这次考试了。不过对于孙老师说的,她的用词太口语化这一点,虞音多少有些啼笑皆非。之前在国外的时候,她的室友和同学都一直觉得她说话太书面化了,没想到这次孙老师居然还觉得她的翻译不够雅。
不过总归是通过了考试,虞音心情大好,顺路买了一堆菜回去,还打电话叫上了蔡蕾柯健,准备晚上一起聚餐庆祝一番。
“叶初阳,我通过考试了!”一回到家,虞音就克制不住兴奋的对叶初阳大声说道。
叶初阳站起身,给了虞音一个拥抱,高兴的说:“这可是个好消息。”然后一直含笑听着虞音说考试时候的紧张和担忧,又说知道自己能过之后又多高兴。
“对了,我叫了蔡蕾柯健过来吃饭,得去做菜了。”说了好半天,虞音才想起来这事。
“我也帮忙吧。”叶初阳把纸笔收起来,说道。
“行,走吧。”虞音挽起袖子就往厨房走。
两个人在厨房忙碌了一会儿,就听见门铃响了。虞音拦住了叶初阳,“我去吧。”放下菜刀跑出去给他们开门。
“虞音虞音,我买了你最喜欢吃的牛肉凉片!”一开门,蔡蕾就高兴的嚷嚷。
她和柯健都很为虞音通过考试感到高兴,接了电话之后就买了很多卤菜带着过来。
“谢谢了啊。柯健你站着干什么?快坐下,我给你们倒水。
本章未完,点击下一页继续阅读