☆、台风(4 / 4)
我点开了最新的那条,看着最下面和中间那段抿了抿嘴,抬头看着他晃了晃手机:“就是我之前给你念的那一段吧?别的你别看啊,都是些普通的东西。”
“我知道,前一段话到底是什么?”
“那一段啊,那一段的话,我不会把那段和你说的。虽然我对你坦诚,但是这个……”
伸手抚摸了一下屏幕,上面的字句一点一点印到我的心里,逐渐变得晦涩疼痛了起来:“我只能告诉你,相比在这个世界上的诸多不幸,我依旧算得上是个幸福的人,具体大意就是这样。”
放下手机我对着他笑,正好我现在手上还有一支铅笔,从小册子上撕下了一张纸之后写了一个“我”,在旁边画了个等号,也不管日语和汉语直接的隔阂,写了个“私”。
“我日语会的不多,看着办吧。这个就是‘我’的意思。”
君日本语本当上手,说的就是我。
“然后……”
剩下的我不会了。
顿了一下,我听着外面逐渐开始变得响亮的风声,很是随意地写下了两个字。
“这是?”
“没什么。”
划掉那两个被我不知道为什么写下的“喜欢”,我看了他一眼,首先在纸上写下了我的名字。
“秋华。”
我看着我的名字,然后听到了他的声音。
“是读作‘秋’,Aki;还是读作‘九’,Kyu?”
笔在纸上浮动了一下,我笑了起来,很是坚定地用铅笔在罗马音的Aki上面画了个圈:“秋。九的话,是我的好友们习惯叫我的昵称,也是我网上和游戏里习惯用的称呼。”
“至于真名,一直都是秋华,也就是Akika。”
“那么。”
他看着我笔下的字迹,声音有些低沉:“你的名字用你的语言,怎么念?”
作者有话要说: 隔壁存稿完结,爽啊,这边慢慢更新,新坑也可以慢慢存稿了【茶
当时谷歌翻译就是显示写作秋华读作九华,