第六百七十六章 十万英镑的阿拉斯加(3 / 4)

因为在这两个方向里，俄罗斯方面是不愿意在彻底失败之前就在谈判桌上做出让步，如果战败了割让土地那无话可，但是如果在前线将领还在苦战的时候，他们这些外交官就把领土给买了，哪怕是他们现在就已经可以预料到，俄罗斯是保不住贝加尔湖以东的领土，但是他们依旧不能这么做。

    帝国方面也没有着急，因为胜利的天平是在他们的这一方面，根据军方那边传来的消息，前线部队的作战非常顺利，已经连续攻克了大量贝加尔湖以东地区的俄罗斯控制的城镇。

    如今俄罗斯人的两万残兵是退缩到赤塔周边，其他的城市基本都已经被中华军攻克，而且随着中华军的主力逐渐抵达赤塔，随后这赤塔也是守不住的。

    这种情况下，所以帝国的外交官们也是乐意把谈判往后拖，等前线彻底控制了贝加尔湖以东地区的时候，和俄罗斯人谈起来就容易多了。

    因此目前双方的谈判主要是集中在阿拉斯加以及其他一些问题上，比如帝国方面强行要求在条约文书上的中文版本里，不允许俄罗斯沙皇采用皇帝、大皇帝之类的称呼，只能使用沙皇或者凯撒等称呼。

    因为在帝国看来，普天之下只能有一个‘大皇帝’，那就是大中华帝国大皇帝。

    除此之外，帝国是一概不承认的。

    比如德意志帝国的君主威廉一世加冕为德意志皇帝，在向帝国呈递的国书用了‘德意志帝国大皇帝’这个称呼后，就是被帝国外务部坚决驳回了，甚至一度发出断交的威胁，后来德国人在见识了帝国这些人在称呼上的顽固后，也是不得不改用其他翻译，因此后来在中文文本上，用了另外一个翻译，翻译为‘德意志凯撒’，虽然在德文里他们都是同一个意思，甚至翻译成为中文后，这两个字也是意思大体相同，但是在咬文嚼字的帝国看来，随便你们用什么词汇翻译，反正就是不能翻译为皇帝，尤其是‘大皇帝’。

    就算在今年，英国的维多利亚女王宣布接受‘empressofindia’的头衔，但是帝国方面也是坚决不承认这个头衔是‘女皇’，翻译成中文的时候是不会翻译为印度皇帝或者印度女皇，而是翻译为印度凯撒。

    普天之下，只能有一个皇帝！

    除此之外，帝国不管其他国家的统治者是叫国王还是沙皇，又或者是凯撒或者是哈里发之类的，总之不能称之为皇帝。

    当然了，这只限于在中文文本里，至于拉丁文、法文、英文等外文，人
    本章未完，点击下一页继续阅读