第73章(3 / 5)

，随即看见程6扬转过身来，对她露出一个温柔又叫人炫目的笑容。

    他清了清嗓子，用一种清澈悦耳的语调说：“诸位亲爱的来宾——地中海的海风与空气，阳光与尘埃，今天，我们在这里齐聚一堂，共同见证秦真小姐和程6扬先生的婚礼。”

    她错愕地站在原地，看见神父在听不懂中文的状态下，也露出一个温和的笑意。

    “在神父的见证下，我，程6扬；你，秦真，愿在此共结连理，虽不是天主信徒，但依旧请求天主为我们见证。”

    他轻轻执起她的手，低下头来望进她的眼睛，在悠长缓慢的音乐里说了很长很长一段话。

    那是智利诗人pab1o neruda的一首爱情诗，and because love batt1es，为爱争辩。

    他说：

    about me, nothing worse

    they wi11 te11 you, my 1ove,

    than what i to1d you.

    他们所传言的我，

    我的爱人，

    不会比我所告诉你的更加糟糕。

    i 1ived in the prairies

    before i got to know you

    and i did not wait 1ove but i was

    1aying in wait for and i jumped on the rose.

    在认识你之前，

    我曾经居住在大草原。

    那时候我从未等待爱情，

    玫瑰一经出现，我便热烈地追求。

    what more can they te11 you

    i am neither good nor bad but a man,

    and they wi11 then associate the danger

    of my 1ife, which you know

    and which with your passion you shared.

    他们还能告诉你什么？

  
    本章未完，点击下一页继续阅读