第 51 部分(6 / 6)

那……又有什么关系？”

    “当然有关系了。”女人暧昧地盯着她的耳环，“姬玛妮，就是银色珍珠的意思啊。看来送你这副耳环的人也是想把你当作宝物珍藏起来呢。”

    杨瑞就这么愣在了那里，直到那个女人离开了很久，她才慢慢回过神来。

    “走吧。”叶幕也不避忌这里是清真寺，拉起她的手就往前走去。

    出了清真寺，就是那个热闹的集市，这也是他们回去的必经之地。尽管人越来越多，但叶幕还是一直没有放开她的手。

    经过其中一家杂货铺的时候，从里面的电视机里传来了一段似曾相识的歌声，

    C'est un aquoiboniste 这是个没用的男人

    Un faiseur de plaisantristes 一个会耍宝搞笑的人

    Qui dit toujours à quoi bon 常会说有什么用呢

    A quoi bon 有什么用呢

    杨瑞驻足倾听着，脸上的表情有些迷茫，像是在梦中，又像是刚刚醒来。和阿布相处的短短时间，她觉得仿佛经历了一世的轮回，看遍了一生的颠簸起伏，最终又回到了命运的起点。脑海里全是如电影画面般重叠的记忆交错，零零落落带着失去的遗憾和感叹。

    尘归尘、土归土，灵魂归于赐灵的神。旧的一切都已经结束，新的一切又重新开始。

    恍若梦一场。

    上一次，阿布关掉了电视。而这一次，她听清了后面的歌词。

    Un aquoiboniste 但是这个没用的男人

    Qui me dit le regard triste 却用悲伤的眼神对我说

    Toi je t'aime, les autres ce sont 你就是我所爱的那个人……

    她的胸口仿佛被什么重重击打了一下，脑海里的记忆一下子被抽得干干净净，只遗留下了一片空白，想要拼命忍住的眼泪却无