第23章 新的异世界(1 / 8)

    楚念对于这一次交接还是满意的。看得出来这几位中医专家都是品性高尚的, 医术的话能站在这想必也不会差到哪去。

    看他们目光时不时地往那堆书瞥去，像是书有什么东西粘着他们的目光了一样，楚念觉得有点好笑但又升起敬意。能一辈子专注于某事, 痴迷于某事, 只要是对大众有利无害的，无论是他们的决心还是毅力都值得任何人称赞。

    等负责人无奈地告诉他们, 这些书要拿去翻译成他们现在用的字以及出版时, 他们像是被抢了老婆一样依依不舍：“我可以去帮忙翻译的！我会繁体！”

    “我也可以帮忙！还有领导你们一时半会也翻译不完吧？留一部分在我们这里先可以吗？”

    负责人冷酷无情地拒绝了他们, 堂堂中医国手, 他们还有课题要做的, 怎么能来当翻译。

    “那我们可以去看他们翻译吧？要是他们翻译错了怎么办？”这些专家脑筋活泛得很, 换了个思路。

    “就是就是，他们还能比我们这帮老骨头更了解里面的药材名词？有些药材长相相似但药用不同的！”

    楚念悄眯眯地挪动自己的脚步, 让自己脱离战场，任由负责人一张嘴和这些中医国手对线battle。最终, 负责人妥协，在不影响他们的课题工作之外他们可以去翻译那边看看。

    这样他才能狼狈地逃开中医国手们的围攻。实在是那些失传的医术对他们吸引力太大了。

    “看来那林氏一族百年神医世家名不虚传。”离开研究所的路上, 负责人和楚念感慨。中医学到了那几位国手的程度, 就算不进行实验多少也能看得出来那些医书药方以及案例是否正确, 而且能让他们这么狂热的医术绝不普通。

    “文贤和我说过，林氏一族在大宁朝前就已经存在了，大宁朝建朝前还度过了几十年的战乱。”楚念倒是听过一些安王说起自己的师门的历史的，“您应该也了解，在我们花国各种医术爆发出现的时期也是大战乱时候。”

    因为死的人多，所以那时候的医者们有更多的案例经验。

    “唔，随他们去吧。我们会尽快把这些书给翻译出版，然后这些初稿会藏在国家古籍馆好好珍藏起来。翻译倒是一个月左右能完成, 但出版校对什么的，加紧速度也得至少三个月。”负责人和楚念解释道。

    “我倒是不急，只是我看那几位老先生可着急。”楚念想起负责人说要把这些
    本章未完，点击下一页继续阅读